作为厦门“跨岛发展”的主阵地、主战场、主力军

过去五年，翔安区在推动产业创新发展、深化改革开放、增进民生福祉等多个领域交出亮眼答卷

年到年全区地区生产总值增速连续三年全市第一

启航“十四五”，翔安将奋力建设创新翔安、繁荣翔安、生态翔安、活力翔安、幸福翔安。

近日，《厦视新闻》推出系列报道《牢记嘱托当好跨岛发展主力军》，聚焦翔安区贯彻落实市第十三次党代会精神，接续奋斗再交新答卷的思路举措。

一起来看看翔安的华丽蜕变吧~

提升产业能级筋骨打造创新翔安新答卷

翔安区通过强龙头、补链条、聚集群加快构建现代化产业体系打造创新翔安

位于同翔高新城翔安片区的天马显示科技第6代柔性AMOLED项目，是省、市重点项目，同时也是天马在高端显示领域持续提升市场地位的关键举措。

在施工现场，一批批生产线设备正通过起重机吊入厂房内，这意味着这一生产曲面屏、折叠屏的“超级工厂”进入投产准备阶段，预计明年一季度可实现整条生产线的产品点亮，推动厦门平板显示产业实现代际升级。

增强实体经济的韧性和活力，正是市第十三次党代会报告中提出的一个重要举措，当前，翔安区正通过强龙头、补链条、聚集群，以优质项目促进产业转型升级，助力产业链、价值链向高端迈进。

作为构建厦门新能源汽车产业集群的关键一环，位于翔安区内厝镇的中航锂电厦门基地一期已经竣工，进入投产阶段。企业负责人表示，在同等体积下，如何让电池容量更大，是新能源汽车跑得更远的关键因素之一。

为此，中航锂电创新技术，通过超薄的结构设计，降低了产品40%的结构重量，减少25%的零部件数量，实现电池续航里程突破公里。

预计明年，厦门造的新能源汽车电池就将上市，助力我国“双碳”目标的实现。

五年来，翔安地区生产总值平均增长8.2%、比全市高0.8个百分点。规模以上工业总产值突破亿元，高技术产业增加值占规上工业增加值比重超过50%。

随着市第十三届党代会勾勒的发展蓝图徐徐展开，翔安区将进一步做大做强平板显示、半导体和集成电路、机械装备、新能源新材料等高端制造业，推动主导产业产值迈上“千亿”台阶。

同时，锚定发展数字经济、临空产业、海洋经济等新产业新业态，打造新经济发展集聚区。力争到年，翔安区地区生产总值年均增长不低于10%，规模以上工业总产值达亿元，高技术产业增加值占规模以上工业增加值比重达60%。

如今，可以用日新月异

来形容翔安的发展

在这片发展热土上

布局了全市个省市重点重大项目

随着一个个高精尖产业项目

落地、建成、投用

将不断提升翔安产业能级筋骨

创新翔安的未来值得期待！

“四座新城”加速崛起绘出繁荣翔安新画卷

当前，翔安正全力推进

航空新城、东部体育会展新城、

同翔高新城翔安片区、环东海域新城翔安片区

四座新城的开发建设

一个个产、城、人

融合发展、宜居宜业、富有活力的新城区正加速崛起

在翔安刘五店成片钢结构建筑沿着海边拔地而起

这里是正在建设中的东部体育会展新城

在新会展中心施工现场，多名工人同时作业，开展钢结构安装、地下室工程施工，项目计划于年竣工，建成后，展览规模将排名全国前列，成为我市的新地标、会展产业发展新平台。

在不远处新体育中心也已初现雏形

年，它将迎来第18届亚足联中国亚洲杯足球赛

依托“新会展中心”、“新体育中心”这两大引擎，未来，东部体育会展新城将打造成为集商务会展、体育赛事、文化旅游、人文居住等功能于一体的滨海新城和“产城人”融合标杆。

视线东移，位于厦门新机场附近的翔安大嶝阳塘安居小区项目上

一座座住宅楼连接成片，楼房设计沿袭闽南古厝“红瓦坡屋顶”，为航空新城涂上了一抹靓丽的“闽南红”。这里共配套建有多套安置房及商业、教育、休闲设施等，未来将为片区的发展汇聚满满人气。

航空新城由大嶝、蔡厝、莲河三个片区组成

将聚焦航空工业、保税物流、临空商务等产业，服务新机场的建设运营。当前，片区内各个公建配套项目加速推进，四通八达的路网加快铺开，安居小区、学校等项目拔地而起，以往的小岛渔村正在向现代化国际航空枢纽、产业新城蜕变。

产业兴则城市兴，同翔高新城是厦门产业跨岛发展的重要载体，翔安区正主动做好服务保障，助力集成电路、平板显示等高新技术产业在这里汇聚；滨海新城生态宜居，在环东海域新城翔安片区，一批优质学校、医院、商贸等公共配套正逐渐完善，进一步形成“向湾发展”的良好态势。

积极贯彻落实市第十三次党代会提出的“加快形成岛湾一体、区域协同发展格局”，未来五年，翔安区将全力推进“四座新城”建设，以城聚人、以人促产、以产兴城。

未来的翔安也将以新城为载体焕发出跨岛发展新活力，绿水青山提档升级生态翔安焕发新气象

坚持“绿水青山就是金山银山”的理念，积极创建国家生态文明建设示范区，翔安区正在经历从“风头水尾”之地到“水清天蓝海碧”的蝶变。

翔安区通过“蓝色海湾”工程

改善海域生态系统

高标准推进农村生活污水治理工作

打造“绿水青山新田园”

漫步在位于环东海域的下潭尾湿地公园郁郁葱葱的绿意扑面而来

自年第一批红树林试验林种下以来，十多年间，85万公顷红树林已在这片淡水海水交汇之处迎风而立。

作为国家蓝色海湾整治项目，年，下潭尾启动大规模生态整治，开启了从垃圾堆场向全省最大人工重构红树林公园的“华丽转身”。从退养清淤到湿地再造，昔日岸滩淤积、水质恶化的下潭尾海域，形成了独有的潮间带生态系统，成为蓝色海湾上的城市绿肺。

公园将于明年初正式对外开放

届时，市民游客不仅能欣赏到独特的红树林群落也能一览生物多样性修复成效

聚焦市第十三次党代会提出的奋斗目标，让城乡环境变得“更加美丽”，当前，翔安区正在高标准推进农村雨污分流，着力建设山清水秀的生态翔安。

走进翔安区香山街道大宅社区大宅自然村，昔日污水横流、蚊虫漫飞的景象已不见踪影，映入眼帘的是一派和谐自然的田园风光。

大宅村乡村面貌的变化，正是得益于“三管截污”的生活污水治理工作。通过“一户一卡”建档管理，将生活污水按照卫生间、厨房、洗涤三根接户管进行收集，再汇入村中的2座污水处理站开展集中处理。

目前，大宅村的单座污水处理站每天能处理50吨生活污水，这样的绿色生活方式也逐渐深入村民心中。

大宅村的生活污水治理成效，是翔安区农村生活污水治理提升的一个缩影。明年一季度，翔安区将实现全区个自然村的生活污水治理提升工程全覆盖，切实改善农村人居环境。

当前，翔安区空气质量优良率连续两年高于99.5%，近岸海域水质全面提升至一类标准，湿地面积数据实现翻倍，力争到年，建成国家生态文明建设示范区。

从自然资源禀赋较差的“风头水尾”之地实现“水清天蓝海碧”的历史跨越

翔安区正在绘就一幅山青水绿的生态新画卷（来源：厦门广电）

文章来源:乐居